Streamlining Tenant Communication: The Power of a Self-Service Portal